HOTEL REGULATION

KESEPAKATAN UNTUK TIDAK MEROKOK / NON SMOKING AGREEMENT  NON SMOKING AGREEMENT

Dimohon untuk menjadikan kamar pilihan anda sebagai “KAMAR TIDAK BOLEH MEROKOK” untuk kenyamanan anda. Dengan menandatangani lembar ini maka anda telah memahami segala peraturan larangan merokok yang ada di kamar anda selama menginap. Apabila anda atau tamu anda merokok di dalam kamar, maka pihak hotel berkewajiban untuk membebankan kepada anda tagihan sebesar Rp. 1.000.000,- (Satu Juta Rupiah) sebagai biaya untuk kebersihan dan pencucian linen guna menghilangkan bau rokok.

Please treat your room as NON SMOKING ROOM as your preferred for your comfortable stay. Therefore by signing this letter, you are agreeing to observe the NON SMOKING sign inside your room during your stay. If you or your visiting guest smoking in the room, the hotel will be authorized to charge you as IDR 1.000.000,- (One Million Rupiah) for the complete cleaning and fabrics replacement.

KESEPAKATAN UNTUK TIDAK MELUDAH DI AREA HOTEL / NO SPITTING AT HOTEL AREA AGREEMENT

Dimohon untuk tidak meludah di area hotel, jika melanggar akan ada tambahan beban tagihan sebesar Rp200.000,- (Dua Ratus Ribu Rupiah).

Please do not spitting at hotel area, if violated will be additional charge IDR 200.000 (Two hundred thousand rupiah).

KESEPAKATAN KUNCI KAMAR / ROOM KEYS AGREEMENT

Dimohon untuk mengembalikan kunci kamar pada saat anda meninggalkan area hotel. Apabila anda atau tamu anda tidak mengembalikan kunci kamar, maka pihak hotel berkewajiban untuk membebankan kepada anda tagihan sebesar Rp. 50.000,- (Lima Puluh Ribu Rupiah) per kunci sebagai biaya penggantian kunci yang hilang.

Please return room keys upon check out,if you and your visiting guest doesn’t return the room keys,the hotel will be authorized to charge you as IDR.50.000,-(fifty thousand rupiah) for each room keys

KESEPAKATAN  PENGGUNAAN LINEN/ LINEN USE AGREEMENT

Karena kami menerapkan lingkungan hijau di Tijili, Linen Anda akan diganti setiap 3 hari kecuali jika diperlukan karena sangat kotor.

As we are implemented green environmental in Tijili, your Linen will be replaced every 3 days unless it necessary due very dirty.

KESEPAKATAN PENYIMPANAN  BARANG BERHARGA/ VALUABLES KEEPING AGREEMENT

Harap simpan barang-barang berharga Anda di dalam kotak penyimpanan dan jika Anda tidak memiliki kotak penyimpanan di kamar, Anda dapat meletakkannya di kantor depan.

Kindly keep your valuable things inside Save deposit box and when you have no Save deposit box in the room you may put it in Front office.

GENERAL INFORMATION

• Sarapan akan dimulai pada pukul 07.00 – 10.30 pagi di Warung Bambu atau Restoran KAKATUA. “Breakfast would be started on 07.00 – 10.30 AM in Warung Bamboo restaurant or KAKATUA Restaurant”.  
• Warung bambu akan tutup pada pukul 23.00 dan pesanan terakhir HARUS DITERIMA pada pukul 22.30.”Warung bamboo restaurant would be closed on 11.00 PM and last order MUST BE RECEIVED on 10.30 PM”.
• Layanan kamar buka 24 jam dengan  menghubungi nomor 177. “Room services open 24 hours by dialing number 177”.
• Kolam renang buka mulai pukul 08.00 hingga 20.00. “Swiming pool open start 08.00am to 08.00pm”.
• Kolam renang terletak di lantai satu dan skypool terletak di lantai enam. “Swiming pool located on first floor and skypool located on sixth floor”.
• Gym terletak di lantai 6 dan mulai buka pada pukul 08.00 hingga 18.00. “Gym located in 6th floor and start open on 08.00am to 06.00pm”.
• Tempat Bermain anak-anak yang terletak di lantai 3 dan mulai buka pada pukul 09.00 hingga 17.00. “Kids club located on 3rd floor and start open on  09am to 05.00pm”.
• Spa terletak di lantai 6 dan mulai buka pada pukul 09.00 hingga 18.00. “Spa located on 6th floor and start open on 09.00am to 06.00pm”.
• Jika Anda memiliki pertanyaan dan bantuan lebih lanjut, silakan hubungi nomor 0/3 ke bagian penerima tamu/resepsionis untuk informasi lebih lanjut. “Should you have any further questions and assistance kindly dial number 0/3 to reception / receptionist for more information”.

Setiap kerusakan atau kehilangan dengan properti kamar kami, hotel akan diberi kuasa untuk mengenakan biaya berdasarkan daftar harga kami, tidak diperbolehkan membawa buah durian dan membawa hewan peliharan.

any damage or lost with our room properties, the hotel will be authorized to charge you based on our price list, No durian and no pet allowed.